Comment former pour être un sous-titrage Writer
Contenu
Les choses dont vous aurez besoin
- Aide financière
- Fournitures scolaires
Vidéo: Ajouter des sous-titres sur tes vidéos YouTube et Facebook
Évaluez vos talents. Voyez si vous avez les compétences nécessaires pour suivre les exigences du travail. écrivains des sous-titres ont un talent naturel de prêter attention aux détails. Vous devez parler couramment l`anglais et un vocabulaire étendu est un plus, mais pas nécessaire. Rapides, les compétences de frappe précises sont nécessaires, mais ces compétences peuvent se développer au cours de votre formation.
Assister à une école agréée. Environ 60 à 70 crédits vous obtenir la certification d`une école de sténographie judiciaire certifié. La Cour nationale Reporters Association (NCRA) établit les normes de professionnalisme dans ce domaine. Le site ANREC a une liste des écoles qui répondent à leurs besoins de formation. Une fois diplômé, vous serez ANREC certifié.
Vidéo: Créer des sous-titres dans Première Pro
Obtenir une certification pour l`écriture de sous-titrage. Après l`achèvement d`une certification NCRA, demander la certification Certified diffusion Captioner (CBC). Cette certification supplémentaire reconnaît professionnellement le champ sous-titrage, et établit des exigences supplémentaires pour les écrivains.
Acquérir de l`expérience. La plupart des entreprises cherchent au moins deux ans d`expérience en sous-titrées ou l`écriture en temps réel. Pour obtenir votre expérience, postuler pour un emploi comme assistant de sous-titrage. emplois d`aide au sous-titrage sont similaires aux relais des opérateurs, qui relaient les conversations téléphoniques au format texte. L`ANRC a des offres d`emploi pour les emplois sous-titrages, y compris les emplois qui ont besoin d`aide au sous-titrage.
Conseils Avertissements
- Trouver un emploi de transcription temporaire au cours de votre formation pour acquérir une certaine expérience et vous préparer à ce type de carrière. Un grand nombre de ces emplois sont disponibles pour le contenu en ligne.
- Obtenez la connaissance de première main des sourds et des malentendants en correspondant avec eux tout au long de votre formation. Comprendre la culture et le handicap afin que vous puissiez voir la nécessité et l`importance d`un écrivain sous-titrée, et acquérir de précieuses connaissances.
- Pensez à parler à d`autres téléspectateurs dans différentes caractéristiques démographiques. Le sous-titrage est non seulement pour les personnes ayant une déficience auditive. Les enfants, ne parlant pas anglais, et la famille de l`usage malentendante fermé des légendes. En parlant avec eux, votre formation sera plus précieuse et vous gagnerez un aperçu pratique sur l`aperçu technique.
- L`aide financière est disponible pour ceux qui sont admissibles à la formation dans les écoles accréditées de sténographie judiciaire. De nombreux collèges communautaires offrent une formation de sténographe judiciaire si les frais de scolarité seront plus abordables et l`aide financière peut couvrir vos études. Demandez à l`école si elles offrent la certification CBC. Sinon, vous devrez peut-être prendre des dispositions supplémentaires et cela pourrait inclure les coûts supplémentaires.
- Si vous n`êtes pas admissible à l`aide financière par les programmes gouvernementaux, vous devrez peut-être une autre forme de paiement. Modalités de paiement ou une application anticipée pour d`autres types d`aide.